Polityka prywatności

Administratorem danych osobowych zbieranych na stronie polacywnorwegii.no jest:

• Nazwa: Norkonsult Majewski
• Numer organizacyjny: 919 848 480
• Adres: Mostubben 14, 1482 Nittedal, Norwegia
• E-mail: info@polacywnorwegii.no

We wszystkich sprawach dotyczących danych osobowych pisz na powyższy adres e-mail.

• Publikujemy dane firmy, które podajesz do wizytówki. Twoich prywatnych danych jako osoby zgłaszającej (imienia i nazwiska osoby kontaktowej) nie pokazujemy w wizytówce, na mapie ani w wyszukiwarce.
• Na mapie pokazujemy dokładny adres tylko wtedy, gdy sam zaznaczysz, że przyjmujesz klientów w lokalu, i podasz jego publiczny adres. Adres domowy nie trafi na mapę bez Twojego świadomego wyboru.
• Przy opiniach widać Twoje imię lub nazwę, którą wpiszesz, ocenę i komentarz. Twój adres e-mail nie jest publiczny.
• Google Analytics włączamy tylko po Twojej zgodzie. Mapa Google przy wydarzeniu wczytuje się dopiero, gdy klikniesz „Pokaż mapę Google”. Bez tego strona działa normalnie.
• Nie sprzedajemy danych osobowych.
• Poprawkę lub usunięcie danych zgłosisz e-mailem: info@polacywnorwegii.no.

Formularz „Dodaj firmę” zbiera dane dwóch rodzajów. Po zatwierdzeniu przez redakcję publikujemy tylko dane firmy.

Jeśli prowadzisz jednoosobową działalność, dane firmy mogą być zarazem Twoimi danymi osobowymi (np. imię w nazwie firmy albo prywatny numer telefonu). Dlatego podawaj w formularzu tylko to, co chcesz pokazać klientom.

Adres domowy i mapa

• Lokal: pinezka z dokładnym adresem pojawia się tylko przy adresie, który podasz jako publiczne miejsce przyjmowania klientów.
• Dojazd do klienta: podajesz tylko miejscowości lub regiony. Na mapie pokazujemy zbiorczy punkt miejscowości, bez adresu ulicy.
• Usługi online: firma nie pojawia się na mapie jako punkt.
• Nie podawaj adresu domowego ani rejestrowego, jeśli nie przyjmujesz tam klientów. Takie adresy nie trafiają na mapę.

Aby ustawić pinezkę, zamieniamy podany adres lub miejscowość na współrzędne w usłudze Kartverket i zapisujemy je razem z wpisem. Redakcja może poprawić położenie pinezki.

Wyszukiwanie w mojej okolicy

Po kliknięciu „Znajdź w mojej okolicy” przeglądarka prosi o zgodę na lokalizację. Używamy jej tylko w otwartej stronie, żeby wyświetlić pobliskie miejsca i firmy obsługujące Twój obszar. Nie zapisujemy współrzędnych w bazie, pamięci przeglądarki ani udostępnianym linku. Do Kartverket wysyłamy wyłącznie zaokrąglone współrzędne (przybliżenie około 1 km), aby rozpoznać miejscowość i region. Podkład mapy pobiera fragmenty oglądanego obszaru z OpenFreeMap. Udostępnienie wyników przekazuje tylko nazwę miejscowości lub regionu i wybrane filtry. Możesz usunąć filtr lokalizacji lub odmówić zgody — pozostała część mapy działa bez zmian.

Panel właściciela

Na stronie „Moja firma” możesz uzupełnić sposób obsługi klientów. Logujesz się kontem Google. Dostęp dostajesz, jeśli adres e-mail konta Google jest taki sam jak adres e-mail we wpisie.

Redakcja może sama dodać firmę lub polską instytucję (szkołę, kościół, stowarzyszenie, placówkę), jeśli informacje o niej są publicznie dostępne. Korzystamy wtedy z danych, które firma lub instytucja sama opublikowała, np. na swojej stronie internetowej lub w publicznym rejestrze. Źródła, z których korzystamy: strona www firmy lub instytucji, Brønnøysundregistrene oraz jej publiczny profil na Facebooku.

• Przepisujemy tylko dane służbowe: nazwę, opis działalności, kontakt i adres miejsca, w którym firma lub instytucja przyjmuje osoby.
• Nie dodajemy prywatnych adresów osób ani danych, których firma sama nie podała publicznie.

Jeśli wpis dotyczy Ciebie lub Twojej firmy, możesz w każdej chwili poprosić o jego poprawienie lub usunięcie albo sprzeciwić się publikacji: info@polacywnorwegii.no.

Aby wystawić opinię, logujesz się kontem Google lub Apple. Od tej usługi dostajemy Twój adres e-mail i informację, którym kontem się zalogowałeś.

• Publicznie widać: imię lub nazwę, którą wpiszesz, liczbę gwiazdek, komentarz i datę.
• Nie jest publiczny: Twój adres e-mail. Używamy go, żeby jedno konto mogło ocenić daną firmę tylko raz, i do wyjaśnienia ewentualnych nadużyć.

Nie wpisuj w komentarzu danych osobowych innych osób. Zasady publikowania opinii opisuje Regulamin.

Formularz „Kontakt” zbiera imię, adres e-mail i treść wiadomości. Wiadomość trafia e-mailem na skrzynkę info@polacywnorwegii.no. Używamy tych danych tylko, żeby odpowiedzieć i poprowadzić rozmowę, np. o współpracy.

• Wydarzenia: tytuł, organizator, miejsce, opis, data, cena, strona www i zdjęcia są publiczne po zatwierdzeniu.

Bez zgody (niezbędne)

Własne statystyki bez cookies

Liczymy odsłony podstron. Zapisujemy adres podstrony, czas odsłony, rodzaj poprzedniej podstrony (np. mapa) oraz jednodniowy pseudonim, wyliczany na serwerze z adresu IP i typu przeglądarki z użyciem tajnej wartości. Sam adres IP nie jest zapisywany w tabeli statystyk. Nie używamy do tego cookies, a pseudonim zmienia się każdego dnia. Pozwala oszacować liczbę różnych odwiedzających w danym dniu, nie ich tożsamość. Wspólne połączenie i podobna przeglądarka mogą łączyć kilka osób w jeden szacunek; powroty w innym dniu są liczone ponownie. Sumy z 7 lub 30 dni nie są liczbą unikalnych osób w tym okresie. Pseudonimizacja nie oznacza pełnej anonimowości danych.

Kliknięcia udostępniania

Liczymy wybór przycisków Facebook, kopiowania linku i udostępniania na urządzeniu. Zapisujemy tylko rodzaj przycisku, rodzaj treści, identyfikator publicznej firmy lub instytucji oraz czas — bez adresu IP, konta użytkownika i lokalizacji. Kliknięcia nie są odsłonami i nie potwierdzają opublikowania postu. Po zgodzie na statystyki takie zdarzenia trafiają także do Google Analytics. Facebook otwiera się dopiero po wybraniu jego przycisku i otrzymuje udostępniany link oraz standardowe dane połączenia. Przy natywnym udostępnianiu link trafia do aplikacji wybranej na urządzeniu.

Raporty błędów

Gdy strona się nie wczyta, zapisujemy opis błędu, adres podstrony i typ przeglądarki, a jeśli jesteś zalogowany – także Twój adres e-mail. Raporty usuwamy automatycznie po 30 dniach.

Tylko za Twoją zgodą

Po zgodzie Google Analytics otrzymuje odsłony i zdarzenia: kliknięcia telefonu, e-maila i strony www, wybór miejsca na mapie, otwarcie jego profilu, zmianę rodzaju filtra oraz skuteczne zgłoszenie firmy lub instytucji i wysłanie formularza kontaktowego. Nie wysyłamy wpisywanych wyszukiwań, treści formularzy, numerów telefonu, adresów e-mail ani współrzędnych GPS. Zmiana filtrów mapy nie jest nową odsłoną. Liczniki udostępniania pozostają oddzielone od odsłon.

Mapy Google przy wydarzeniach

Przy wydarzeniach zamiast mapy widzisz przycisk „Pokaż mapę Google”. Dopiero po jego kliknięciu przeglądarka łączy się z Google, które może zapisać swoje cookies i otrzymuje Twój adres IP. Nie zapamiętujemy tego wyboru – każda mapa wczytuje się tylko po kliknięciu.

Docelowy okres przechowywania danych użytkownika i zdarzeń w Google Analytics wynosi 2 miesiące. Aktualne ustawienie po stronie Google wymaga potwierdzenia przez administratora; raporty zagregowane mogą podlegać innym zasadom.

Zgodę możesz w każdej chwili zmienić lub wycofać w ustawieniach cookies. Po wycofaniu przestajemy wysyłać dane do Google Analytics i usuwamy jego cookies.

Korzystamy z usług zewnętrznych firm. Każda dostaje tylko dane potrzebne do swojej usługi.

Link „Wyznacz trasę” i „Otwórz w Mapach Google” otwiera Mapy Google dopiero po kliknięciu. Link do grupy na Facebooku prowadzi na stronę Facebooka i nie przekazuje mu danych, dopóki go nie klikniesz.

Część dostawców (m.in. Google, Apple, Lovable i dostawcy obrazków) to firmy z USA lub korzystające z serwerów poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, więc dane mogą być przekazywane poza EOG. Podstawą takiego przekazania jest decyzja Komisji Europejskiej w sprawie EU-US Data Privacy Framework (w przypadku firm uczestniczących w tym programie) lub standardowe klauzule umowne zatwierdzone przez Komisję Europejską, stosowane przez dostawców w ich umowach o przetwarzaniu danych.

• Twoja prośba – zgłoszenie firmy, wydarzenia lub ogłoszenia, wiadomość z formularza kontaktowego.
• Prawnie uzasadniony interes – prowadzenie katalogu i mapy (także wpisów z publicznych źródeł), publikacja opinii i ochrona przed fałszywymi opiniami, bezpieczeństwo i naprawianie błędów strony, własne statystyki bez cookies.
• Zgoda – Google Analytics (zgodę możesz wycofać w każdej chwili) oraz wczytanie mapy Google przy wydarzeniu, gdy klikniesz „Pokaż mapę Google”.

Masz prawo do dostępu do swoich danych, ich poprawienia, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przeniesienia oraz do sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na naszym uzasadnionym interesie (np. wobec wpisu dodanego z publicznego źródła).

Jak zgłosić poprawkę lub usunięcie

1. Napisz na info@polacywnorwegii.no.
2. Podaj link do wpisu lub opinii i napisz, co mamy poprawić albo usunąć.
3. Pisz z adresu e-mail podanego we wpisie lub użytego przy opinii. Jeśli to niemożliwe, możemy poprosić o potwierdzenie, że wpis dotyczy Ciebie.

Sposób obsługi klientów możesz też poprawić sam na stronie „Moja firma”. Odpowiadamy bez zbędnej zwłoki, najpóźniej w ciągu miesiąca. Wycofany wpis od razu znika z katalogu i z mapy.

Jeśli uważasz, że naruszamy przepisy o ochronie danych, możesz złożyć skargę do norweskiego organu ochrony danych Datatilsynet (datatilsynet.no) lub do organu w kraju, w którym mieszkasz.

Gdy zmienimy sposób korzystania z danych, zaktualizujemy tę stronę i datę na górze. Jeśli zmiana dotyczy zgody na cookies, poprosimy Cię o nią ponownie.